第13回 アストルティア・ナイト総選挙！ 開幕！ ドラクエ10

昨年は ようやく 念願かなって
アストルティア・ナイトに なることができた。
これも お前の協力が あったおかげだ。

だが 一度ナイトになったからといって
やすやすと王座を ゆずるつもりはない。
王座防衛に お前も 加勢してくれないか？

ありがとう！ お前の加勢があれば 百人力だ。
お前の父親として 愛する我が子のために
どこまでも 強くなってみせよう。

さあ 投票してくれた礼を 受け取ってくれ。
ナイトの名に恥じぬ品にしようと マローネに
チカラを借りて 何度も練習したのだ。

ホワイトデーに合わせて 白い菓子にしたんだが
気に入ってもらえたようで よかった。
さあ チカラを合わせて 王座を防衛しよう！

お前が 俺に 投票してくれないとは……。
いつか こういう日が来ることは
覚悟していたはずなのに つらいものだな……。

ラキは アストルティア・ナイトになりたい。
だって ラキは 新たな主神。
戸惑っていただけの 去年とは 違う。

みんなを 笑顔にするために……
がんばるって 決めたから
〇〇 ラキを 信じてほしい。

ありがとう。
まだ 頼りないかもしれないけど
ラキを 信じてくれて うれしい。

お礼に これを 受け取って。
ポルテに 食べる楽しさを 教わったから
おいしいモノを 渡したくて がんばった。

ちょっと難しいヤツに 挑戦したから。
気に入ってもらえて よかった。
ラキ もっと がんばるから 見てて。

〇〇に 投票してもらえなくて
悲しいけど……ラキは ひとりでも
やってみせる。

今年は 魔界のヤツらが 妙に張り切ってるが
オレだって この1年 ウデをみがいてきた。
このまま でかい顔を させとくつもりはねえ。

ナイトにふさわしいのが誰か わかってるだろ？
ピーピーうるせえやつらを 黙らせるためにも
このオレに チカラを 貸してもらうぜ？

投票 ありがとな。
オレの本気が 伝わったようで うれしいぜ。
んじゃ ５回目のナイト 本気で狙うとするか！

投票の礼として これを受け取ってくれ。
毎年 作ってるから そろそろ
菓子屋でも 開けそうな 仕上がりだぜ。

今年は 何種類か 作ってみたんだが
どうやら 気に入ってもらえたようだな。
この調子で 今年こそ 返り咲いてみせるぜ！

お前は 投票してくれると思ってたんだがな。
だが いいさ。起きちまったことは 残念だが
もう一度 お前の信頼を 勝ち取るまでだ。

ひさしぶりに コンテストに出場できたどころか
自慢の臣下である リソルとも一緒だなんて
最高すぎて ワクワクが 止まらないよ！

僕が アストルティア・ナイトになれたら
みんなで仮装して 盛大にパーティーをしたいな！
そのためにも 僕に 投票してくれないかな？

ありがとう！ 僕に 投票してくれたんだね！
うれしすぎて 今すぐにでも この場で
レイジバルスと一緒に 踊りだしたい気分だよ！

おっと……リソルが にらんでるから 大人しく
しておこうか……。これは 僕からのお礼だよ。
君に喜んでほしくて がんばって 作ったんだ！

君の投票さえあれば 僕は 無敵なんだよ！
この勢いで 仮装パーティー実現のため
ナイトの座を 手に入れてみせるからね！

まさか 僕以外のヒトに 投票したのかい？
とても悲しいけれど……いいんだ！
僕は 君を 必ず振り向かせてみせるからね！

妙な祭りに 今年も つきあわせるってだけで
勘弁なのに……まさか あるじも一緒とか
悪夢としか いいようがないんだけど。

こうなったら アンタで憂さ晴らしするしか
ないんだから さっさと オレに投票しなよ。
そしたら がんばってあげてもいいよ？

よしよし 言うこときいて エライじゃん。
マジで帰りたかったけど 忠犬に免じて
少しは がんばってあげよっかな。

それじゃ 良い子には ご褒美をあげる。
ゼクレス産の 一級品の素材ばかりを集めて
このオレが 手作りしてあげた 極上品だよ。

ものほしそうな顔してるけど おあずけだよ。
オレが ナイトになったら ご褒美あげるから
がんばって 応援してよね。せーんぱい♪

他の男に 投票するなんて
オレの教育が 甘かったみたいだね。
あとで 覚悟しておいて。

我が主と共に コンテストに出場できるのも
ひさしぶりのことだ。ファラザード勢として
この戦い 負けるわけにはいかない。

とはいえ 今年のライバルは強敵ぞろい……。
ナイトの座を奪還するため どうか
君のチカラを 貸してもらえないだろうか。

ユシュカではなく 私に投票してくれるとは……
正直 君の助力ほど 心強いものはない。
必ず勝利を持ち帰ると 約束しよう。

たいしたものではないが 礼を受け取ってくれ。
こういった催しにも 慣れてきたので
今年は 趣向を変えてみたのだ。

相手が誰だろうと 勝ちをゆずるつもりはない。
たとえ ユシュカであろうともだ。
……あいつも そんな 真剣勝負を望むだろう。

君の票が得られなかったのは 残念だ。
だが 私も 負けられない戦いの渦中にある……
気が変わったら いつでも 戻ってきてくれ。

今年は 魔界からの参加者が 多いようだ。
俺とナジーンで ファラザードの実力を
他の連中に たっぷりと見せつけてやろう

今こそ 俺がナイトの座を つかんでみせる。
そのためには お前のチカラが 絶対に必要だ。
さあ…俺の手を取れ。〇〇！

よしよし。お前の信頼 確かに受け取ったぞ。
ファラザードの魔王として ここに誓おう。
ナイトの座を 必ず手にするとな。

さあ 俺からの礼を 受け取ってくれ。
砂の都 ファラザード特産のスパイスを
ふんだんに使った 特製の品だ。

さて ナジーンは どんな首尾だろうな。
ファラザードとして健闘してほしいが やはり
ナイトになるのは 俺であるべきだろう？

他のヤツに 投票したのか……まあいい。
お前は いつか このユシュカの手を取る。
それまで 待っていてやるさ。

いつ 手に入るかとも わからない宝を
追い求める日々に……弱気になっていたようだ。
こんな体たらくじゃ あいつに 笑われるな。

キミには 情けないところを 見せてしまったが
俺は もう大丈夫だ。今年こそ 俺がナイトに
返り咲くため キミの手を 貸してくれないか。

ありがとう……キミの気持ち 無駄にはしない。
もう一度 ナイトの座を この手に取り戻せば
きっと 月にだって 手が届くはずだ。

俺を信頼してくれた礼に 受け取ってくれ。
あちこち旅してきた 経験を活かして
作ってみた。気に入ってくれると うれしい。

一度は 手にしたはずなのに……
この手を すり抜けてしまった ナイトの座を
きっと取り戻してみせるから 見ていてくれ。

今の俺じゃ 君が信じられないのも 仕方ない。
だけど 俺は 変わってみせる。
その時はまた……俺の手を 取ってほしい。